النقاط الرئيسية
- تشترط كل مدرسة تنظمها هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) في دبي — بما فيها مدارس GEMS وTaaleem وAldar — سجل تطعيم مكتمل من DHA/MOHAP قبل تأكيد التسجيل
- تشمل القائمة الأساسية لدخول المدرسة اللقاح السداسي (6 في 1)، وMMR، وجدري الماء (الحماق)، والتهاب الكبد A، والجرعات المنشطة قبل المدرسة، إضافة إلى Tdap ولقاح المكورات السحائية ACWY للصف السادس والصف الحادي عشر
- يمكن للعائلات المنتقلة إلى دبي إحضار سجلات التطعيم الحالية لتقييم اللحاق — يحتاج معظم الأطفال إلى 1-3 جرعات إضافية فقط لاستيفاء متطلبات مدارس الإمارات
- الوثيقة الرسمية التي تقبلها مدارس دبي هي بطاقة تطعيم DHA/MOHAP (بطاقة الصحة)، والتي يمكن للعيادات الخاصة مثل DCDC إصدارها وتحديثها في الزيارة نفسها
- إذا فُقدت سجلات التطعيم، يمكن لاختبار الدم (الفحص المصلي) تأكيد المناعة الموجودة حتى لا يُعاد تطعيم الأطفال دون داعٍ
- يساعد حجز مواعيد تطعيمات المدارس في يوليو أو أغسطس، قبل بدء الفصل الدراسي في سبتمبر، على تجنب تأخيرات التسجيل في اللحظة الأخيرة
- يوفر DCDC تقييمًا من طبيب أطفال قبل كل جرعة، ولقاحات معتمدة بسلسلة تبريد متكاملة، وفترة مراقبة من 15 إلى 20 دقيقة في كل زيارة تطعيم مدرسي في مدينة دبي الصحية
مع اقتراب العام الدراسي الجديد، يتحقق آلاف الآباء في جميع أنحاء دبي مما إذا كان سجل تطعيم أطفالهم يستوفي متطلبات التسجيل. تشترط كل مدرسة تنظمها هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) — بما فيها مدارس GEMS وTaaleem وAldar والمدارس الحكومية — إثبات التطعيمات الإلزامية من DHA/MOHAP قبل السماح بتسجيل الطفل أو بدء الفصل الدراسي. إذا كان طفلك يفتقد ولو جرعة واحدة مطلوبة، يمكن للمدرسة تأجيل التسجيل حتى اكتمال السجل. تُغطي خدمة تطعيم الأطفال لدينا في مركز أطباء العيادة التشخيصي (DCDC) بمدينة دبي الصحية الجدول الكامل الإلزامي من DHA، وجرعات اللحاق للعائلات المنتقلة، وإصدار بطاقة التطعيم الرسمية التي تقبلها مدارس دبي في الزيارة نفسها.
يستعرض هذا الدليل بالتفصيل اللقاحات التي تشترطها الإمارات لتسجيل المدارس في عام 2026، مرتبة حسب العمر والصف الدراسي، بحيث يمكنك مراجعة سجل طفلك مقابل القائمة الرسمية في دقائق. كما نتناول ما يجب فعله إذا كانت السجلات غير مكتملة أو مفقودة، وكيف يلحق المقيمون الجدد بسرعة، وما الذي تنطوي عليه زيارة تطعيم مدرسي في DCDC، وتكلفتها بوجود التأمين وبدونه. راجعت الدكتورة يسرى الشيخ، طبيبة أطفال في DCDC، هذا الدليل للتأكد من أنه يعكس المتطلبات الحالية لهيئة الصحة بدبي ووزارة الصحة ووقاية المجتمع لتسجيل المدارس في دبي.
لماذا تهم متطلبات تطعيم المدارس عائلات دبي في عام 2026
يخضع نظام التعليم في دبي لتنظيم صارم. تُشرف هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) على كل مدرسة خاصة في الإمارة، وعلى الرغم من أن الهيئة نفسها لا تضع قائمة لقاحات منفصلة، فإنها تشترط على المدارس جمع إثبات التطعيم الإلزامي من DHA/MOHAP قبل إتمام تسجيل أي طالب. عمليًا، يعني هذا أن مكتب القبول في مدرسة GEMS أو Taaleem أو Aldar أو المدرسة الحكومية التي تختارها سيطلب بطاقة تطعيم مكتملة كجزء من ملف التسجيل، إلى جانب شهادة الميلاد ونسخ جواز السفر، و(في حالات النقل) شهادة ترك مدرسة.
يُعد سكان دبي من أكثر السكان تنقلًا دوليًا في العالم، ويطّلع ممرضو المدارس في كل موسم قبول على سجلات من عشرات البرامج الوطنية المختلفة للتحصين. قد يكون الجدول اللقاحي المكتمل في دولة ما لا يزال يفتقد جرعات تشترطها الإمارات — فالتهاب الكبد A وجدري الماء (الحماق) هما اللقاحان الأكثر غيابًا بين العائلات المنتقلة من أوروبا، على سبيل المثال. التأكد من حالة طفلك مبكرًا يجنبك الفوضى التي يواجهها كثير من الآباء في الأسابيع الأخيرة قبل بدء الفصل الدراسي.
عادةً ما تُنهي مكاتب التسجيل ملفات الطلاب قبل بدء العام الدراسي بأربعة إلى ستة أسابيع، وتُعد سجلات التطعيم غير المكتملة أحد أكثر الأسباب شيوعًا لإبقاء المكان محجوزًا بدلاً من تأكيده. مراجعة حالة طفلك في يوليو تمنحك الوقت لإتمام أي جرعات ناقصة بوتيرة مريحة، بدلاً من طلب موعد عاجل قبل أيام من أول يوم دراسي في دبي.
القائمة الكاملة للقاحات الإلزامية من هيئة الصحة بدبي لتسجيل المدارس
يسرد الجدول أدناه كل لقاح تشترطه هيئة الصحة بدبي (DHA) ووزارة الصحة ووقاية المجتمع (MOHAP) بحلول المراحل المعتادة لدخول المدرسة. هذه هي القائمة نفسها المعتمدة في العيادات الحكومية والخاصة في جميع أنحاء دبي، بما فيها DCDC، عند مراجعة بطاقة الصحة الخاصة بالطفل قبل تسجيل المدرسة.
| المرحلة العمرية / الصف الدراسي | اللقاح | الجرعات المطلوبة بحلول هذه المرحلة | الأمراض المحمية منها |
|---|---|---|---|
| عند الولادة | BCG | جرعة واحدة | السل (TB) |
| عند الولادة | التهاب الكبد B | الجرعة 1 من 3 | التهاب الكبد B |
| 2، 4، 6 أشهر | اللقاح السداسي (DTaP-IPV-Hib-HepB) | 3 جرعات | الدفتيريا، الكزاز، السعال الديكي، شلل الأطفال، المستدمية النزلية ب، التهاب الكبد B |
| 2، 4، 6 أشهر | المكورات الرئوية (PCV) | 3 جرعات + جرعة منشطة في عمر 12 شهرًا | أمراض المكورات الرئوية |
| 2، 4 أشهر | الروتا فيروس (فموي) | 2-3 جرعات | التهاب المعدة والأمعاء بالروتا فيروس |
| 12 شهرًا | MMR — الجرعة الأولى | الجرعة 1 من 2 | الحصبة، النكاف، الحصبة الألمانية |
| 12 شهرًا | جدري الماء (الحماق) — الجرعة الأولى | الجرعة 1 من 2 | جدري الماء |
| 12 شهرًا | التهاب الكبد A — الجرعة الأولى | الجرعة 1 من 2 | التهاب الكبد A |
| 18 شهرًا | جرعة منشطة DTaP-IPV-Hib، الجرعة الثانية من MMR، الجرعة الثانية من جدري الماء، الجرعة الثانية من التهاب الكبد A | تكتمل جميعها بحلول 18 شهرًا | حماية كاملة من الأمراض المذكورة أعلاه |
| 4-6 سنوات (ما قبل الروضة/الروضة 1) | جرعة منشطة DTaP-IPV؛ الجرعة الثانية من MMR/جدري الماء إن لم تُعطَ سابقًا | مطلوبة قبل التسجيل في الروضة 1 | الدفتيريا، الكزاز، السعال الديكي، شلل الأطفال، الحصبة، النكاف، الحصبة الألمانية، جدري الماء |
| الصف الأول (6 سنوات) | OPV (لقاح شلل الأطفال الفموي) | جرعة واحدة | شلل الأطفال |
| الصف السادس (11-12 سنة) | جرعة منشطة Tdap | جرعة واحدة | الكزاز، الدفتيريا، السعال الديكي |
| الصف السادس (11-12 سنة) | لقاح HPV | جرعتان بفارق 6 أشهر | فيروس الورم الحليمي البشري |
| الصف الحادي عشر (16-17 سنة) | المكورات السحائية ACWY | جرعة واحدة | التهاب السحايا بالمكورات السحائية |
المصدر: جدول التحصين الموصى به من DHA/MOHAP للأطفال، كما يُطبَّق عند نقاط دخول المدرسة. قد تختلف الأسماء التجارية الدقيقة والتركيبات بين العيادات؛ سيُؤكد طبيبك المنتجات المحددة المستخدمة في موعدك.
جدري الماء (الحماق) والتهاب الكبد A هما الجرعتان اللتان تغفل عنهما العائلات في أغلب الأحيان، إذ لا يُدرَجان ضمن الجدول الروتيني لكل دولة. إذا لم يتلقَّ طفلك بعد كلتا جرعتَي جدري الماء، يشرح دليل لقاح جدري الماء لدينا الجرعات والتوقيت والتكلفة في دبي بمزيد من التفصيل.
في DCDC، تُعطى جرعات دخول المدرسة باستخدام أسماء تجارية معترف بها دوليًا: INFANRIX HEXA للتركيبة السداسية، وROTARIX للروتا فيروس، وPRIORIX لـMMR، وVARILRIX لجدري الماء، وBOOSTRIX لجرعة Tdap المنشطة المُعطاة قبل الصف السادس. تُخزَّن جميع اللقاحات تحت مراقبة مستمرة لسلسلة التبريد لضمان فاعليتها من لحظة التسليم حتى الحقن.
متطلبات توثيق اللقاحات في مدارس KHDA وGEMS وTaaleem
لا تحتفظ KHDA بقائمة لقاحات منفصلة خاصة بالمدارس. بدلاً من ذلك، تشترط على كل مدرسة مسجلة في دبي جمع إثبات بأن الطفل يستوفي الجدول الوطني للتحصين من DHA/MOHAP المناسب لعمره قبل إتمام التسجيل. تتبع GEMS Education وTaaleem وAldar Education والمدارس الحكومية في دبي جميعًا هذا المتطلب الأساسي نفسه، حتى وإن اختلفت الصياغة الدقيقة في استمارات القبول قليلاً.
- بطاقة تطعيم DHA/MOHAP (بطاقة الصحة): الوثيقة الأساسية التي تطلبها المدارس، وتُظهر كل جرعة أُعطيت مع تواريخها
- نسخة من الهوية الإماراتية أو جواز السفر للطفل، وغالبًا للوالد الكفيل أيضًا
- شهادة الميلاد، مصدَّقة حيثما تشترط المدرسة ذلك
- شهادة نقل أو ترك من المدرسة السابقة، إذا كان طفلك ينتقل بين مؤسسات تعليمية
- خطاب موقّع لخطة اللحاق من عيادة مرخصة، في الحالات التي تسمح فيها المدرسة بتسجيل مؤقت أثناء إتمام الجرعات الناقصة
عادةً ما تكون المتطلبات أكثر صرامة في الصف الأول وما فوق مقارنة بمستوى الحضانة أو الروضة. تقبل كثير من برامج الحضانة والروضة 1 الطفل مع خطة لحاق موثقة قيد التنفيذ بالفعل، بشرط إتمام الجرعات الناقصة خلال فترة متفق عليها — غالبًا من 4 إلى 8 أسابيع. أما المدارس الابتدائية والثانوية فتكون عادةً أقل مرونة بكثير، إذ أتيح للأطفال الأكبر سنًا وقت أطول لإتمام الجدول الكامل، كما تنتشر الأمراض التي تُمنع (الحصبة، التهاب السحايا، السعال الديكي) بسهولة أكبر في بيئات الفصول الدراسية.
للاطلاع على الجدول الكامل من الولادة حتى 18 شهرًا الذي يُشكل أساس كل متطلبات المدرسة، راجع دليل جدول تطعيمات الأطفال في دبي لدينا، الذي يوضح كل جرعة بالترتيب الذي تُعطى فيه.
متطلبات التطعيم لدخول الحضانة والروضة (من 2 إلى 4 سنوات)
تشترط الحضانات وبرامج الروضة 1 في دبي عمومًا الجدول الكامل حتى عمر 18 شهرًا، إضافة إلى أي جرعات منشطة قبل المدرسة يحين موعدها قبل تاريخ التحاق الطفل. ونظرًا لصغر سن أطفال الحضانة، فإن القائمة أقصر مما هي عليه للمدرسة الابتدائية، لكن تُراجَع بالقدر نفسه من الدقة — إذ تُدير الحضانات احتكاكًا جسديًا وثيقًا بين الأطفال الصغار جدًا، ما يرفع المخاطر المرتبطة بالأمراض التي تُمنع باللقاحات مثل جدري الماء والروتا فيروس.
- اكتمال سلسلة اللقاح السداسي (3 جرعات) بحلول 6 أشهر
- MMR — إعطاء الجرعة الأولى على الأقل بحلول 12 شهرًا، مع جدولة الجرعة الثانية
- جدري الماء (الحماق) — إعطاء الجرعة الأولى على الأقل بحلول 12 شهرًا
- التهاب الكبد A — إعطاء الجرعة الأولى بحلول 12 شهرًا
- اكتمال سلسلة المكورات الرئوية والجرعة المنشطة
- إعطاء جرعة DTaP-IPV المنشطة إذا كان الطفل يقترب من عمر 4-6 سنوات
تطلب كثير من الحضانات أيضًا استمارة صحية عامة إلى جانب إثبات التطعيم، تغطي قياسات النمو وفحوصات النظر والسمع وأي حساسية معروفة. يشرح دليل الفحص الصحي المدرسي لدينا بالضبط ما يغطيه ذلك الفحص وكيف يختلف عن مراجعة التطعيمات.
متطلبات الجرعات المنشطة للمدارس الابتدائية والثانوية (الصف الأول، الصف السادس، الصف الحادي عشر)
تُفعِّل ثلاث مراحل دراسية متطلبات جرعات منشطة إضافية في مدارس دبي. قد يؤثر إغفال أي منها على قدرة الطالب على مواصلة التسجيل، وليس فقط على التسجيل الجديد، لذا ينبغي للعائلات العائدة مراجعة حالة طفلها كل عام، وليس فقط عند القبول الأول.
- الصف الأول (نحو 6 سنوات): يُراجَع لقاح شلل الأطفال الفموي (OPV) إلى جانب جرعات DTaP-IPV وMMR/جدري الماء المنشطة قبل المدرسة إن لم تكتمل بعد
- الصف السادس (نحو 11-12 سنة): تُشترط جرعة Tdap المنشطة (الكزاز، الدفتيريا، السعال الديكي) وسلسلة لقاح HPV (جرعتان بفارق 6 أشهر)
- الصف الحادي عشر (نحو 16-17 سنة): تشترط كثير من المدارس الثانوية في دبي لقاح المكورات السحائية ACWY قبل استمرار الطلاب في سنواتهم الأخيرة
تُنبّه المدارس تلقائيًا إلى هذه المراحل عند انتقال الطلاب إلى صف أعلى، وعادةً ما ترسل مكاتب القبول أو ممرضة المدرسة خطاب تذكير قبل فصل دراسي كامل. إذا كان طفلك يقترب من أحد هذه الأعمار، يُستحسن حجز موعد الجرعة المنشطة فور وصول التذكير بدلاً من انتظار إشعار الموعد النهائي.
تحقق من حالة تطعيم طفلك المدرسية قبل بدء الفصل الدراسي
أحضر بطاقة تطعيم طفلك إلى DCDC في مدينة دبي الصحية، وسيراجعها فريق طب الأطفال لدينا مقابل القائمة الحالية لدخول المدرسة من DHA/MOHAP خلال الزيارة نفسها. يمكن عادةً إعطاء أي جرعات ناقصة على الفور. الزيارات بدون موعد مرحّب بها، أو احجز عبر الإنترنت.
استشارة طب الأطفال بدءًا من 300 درهم. جرعات اللقاح الفردية بدءًا من 150 درهمًا. تقييم 4.8/5 من أكثر من 1,000 مراجعة على جوجل.
جداول لقاحات اللحاق للعائلات المنتقلة حديثًا
يتغير سكان دبي باستمرار، ويجلب كل فصل دراسي عائلات قادمة من دول ذات برامج تحصين مختلفة، وأسماء تجارية مختلفة للقاحات، وأعراف مختلفة لعمر إعطاء الجرعة. إذا انتقلت مؤخرًا إلى دبي مع طفل في سن المدرسة، فإن الخطوة الأولى هي استشارة طب أطفال تُقارن تاريخ طفلك الحالي بقائمة دخول المدرسة من هيئة الصحة بدبي.
- العائلات القادمة من المملكة المتحدة أو أوروبا: لقاح جدري الماء (الحماق) ليس جزءًا من الجدول القياسي في المملكة المتحدة، ولا يُعطى التهاب الكبد B روتينيًا عند الولادة في عدة دول أوروبية — وهذه عادةً هي الفجوات التي يجب سدها
- العائلات القادمة من جنوب آسيا: تتبع الهند وباكستان جداول وطنية تختلف في توقيت لقاحي الروتا فيروس والمكورات الرئوية، وقد لا تتطابق فترات جرعات التهاب الكبد A تمامًا مع جدول الإمارات
- العائلات القادمة من الولايات المتحدة أو كندا: يُشابه الجدول في أمريكا الشمالية جدول هيئة الصحة بدبي إلى حد كبير، لكن الأسماء التجارية تختلف — ومع ذلك يمكن مطابقة أنواع اللقاحات جرعة بجرعة
- العائلات ذات السجلات الناقصة أو المفقودة: يمكن لاختبار الدم (الفحص المصلي) التحقق من المناعة الموجودة قبل تحديد الجرعات المطلوبة فعليًا
تقول الدكتورة يسرى الشيخ: «العائلات التي أراها في الغالب هي تلك التي انتقلت للتو إلى دبي في منتصف العام الدراسي، وعادةً ما تكون قلقة من أن يكون طفلها متأخرًا كثيرًا. في الواقع، يحتاج معظم الأطفال إلى جرعة إلى ثلاث جرعات إضافية فقط بعد أن نُقارن سجلهم الحالي بقائمة هيئة الصحة بدبي. لا نُعيد التطعيم أبدًا دون داعٍ — إذا كان هناك أي شك بشأن جرعة سابقة، يمكن لاختبار دم سريع تأكيد ما إذا كانت المناعة موجودة بالفعل، بحيث نُعطي فقط ما هو ناقص فعليًا.»
للاطلاع على شرح كامل لكيفية عمل فترات جرعات اللحاق عندما يتأخر الطفل، اقرأ دليل جدول لقاحات اللحاق لدينا، الذي يغطي الحد الأدنى للفاصل الزمني بين الجرعات ومدى سرعة إتمام السلسلة الكاملة واقعيًا.
كيفية الحصول على بطاقة تطعيم رسمية للمدرسة في الإمارات
الوثيقة التي تقبلها مدارس دبي كإثبات للتحصين هي بطاقة تطعيم DHA/MOHAP، التي تُعرف أحيانًا ببطاقة الصحة. تُصدَر عند الولادة للأطفال المولودين في دبي وتُحدَّث في كل زيارة تطعيم لاحقة، سواء في مركز صحي حكومي أو عيادة خاصة مرخصة مثل DCDC. تُسجّل البطاقة اسم اللقاح، والدفعة، وتاريخ الإعطاء، والمنشأة التي أعطته.
- الخطوة 1 — أحضر ما لديك: أي سجلات تطعيم موجودة، سواء كانت بطاقة صحة إماراتية، أو دفتر تطعيم دولي، أو سجلات من عيادة أو مستشفى في دولة سابقة
- الخطوة 2 — مراجعة الطبيب: يُقارن طبيب الأطفال تاريخ طفلك بقائمة دخول المدرسة من هيئة الصحة بدبي ويحدد أي جرعات ناقصة
- الخطوة 3 — إعطاء الجرعات الناقصة: تُعطى أي لقاحات مستحقة خلال الزيارة نفسها متى أمكن ذلك
- الخطوة 4 — إصدار البطاقة أو تحديثها: تُطبع البطاقة الرسمية أو تُحدَّث بالإدخالات الجديدة وتُختم من العيادة
- الخطوة 5 — التقديم إلى المدرسة: تُرسَل نسخة من البطاقة المحدَّثة إلى مكتب تسجيل المدرسة أو مكتب الممرضة كجزء من ملف التسجيل
إذا وُلد طفلك خارج الإمارات ولم يُصدَر له من قبل بطاقة DHA/MOHAP، يمكن لـDCDC إنشاء واحدة من الصفر باستخدام سجلاتك الدولية الحالية، بحيث لا تحتاج إلى زيارة منفصلة لمركز حكومي أولًا.
ماذا تفعل إذا فُقدت سجلات تطعيم طفلك أو كانت غير مكتملة
تُعد سجلات التطعيم المفقودة أو غير المكتملة إحدى أكثر المشكلات شيوعًا التي نراها قبل تسجيل المدارس في دبي، ولا داعي للقلق. نادرًا ما تختفي السجلات نهائيًا، وهناك عدة طرق موثوقة لإعادة بنائها أو تأكيد حالة تحصين الطفل.
- الاتصال بالعيادة أو المستشفى السابق: تحتفظ معظم المنشآت بسجلات رقمية لسنوات ويمكنها إصدار نسخة معتمدة عند الطلب
- التحقق من السجل الصحي الإلكتروني لهيئة الصحة بدبي/الشفاء: تُخزَّن اللقاحات المُعطاة في المنشآت المرخصة من هيئة الصحة بدبي إلكترونيًا ويمكن عادةً استرجاعها حتى لو فُقدت البطاقة الورقية
- الفحص المصلي (اختبار الدم): يمكن لاختبار دم بسيط تأكيد ما إذا كان طفلك يملك بالفعل مناعة ضد الحصبة وجدري الماء والتهاب الكبد A والتهاب الكبد B، مما يتجنب إعادة التطعيم غير الضرورية
- نهج الافتراض المعقول: إذا لم توجد سجلات وكانت نتيجة الفحص المصلي غير حاسمة، تدعم منظمة الصحة العالمية وهيئة الصحة بدبي كلتاهما إعادة بدء الجدول القياسي بدلاً من ترك الطفل دون حماية
الهدف في كل مرحلة هو سد الفجوات الحقيقية دون تكرار الجرعات التي تلقاها طفلك بالفعل. يمكن لطبيب أطفال ذي خبرة في جدولة اللحاق حل مشكلة السجلات عادةً خلال زيارة أو زيارتين، وهو وقت كافٍ عمومًا للوفاء بموعد تسجيل المدرسة إذا بدأت العملية مبكرًا.
ما الذي تتوقعه في DCDC خلال زيارة تطعيم مدرسي
نُدرك أن زيارات التطعيم قد تكون مرهقة للآباء والأطفال على حد سواء، خصوصًا عند وجود موعد نهائي من المدرسة. إليك بالضبط ما يحدث عند إحضار طفلك إلى مركز أطباء العيادة التشخيصي في مدينة دبي الصحية للحصول على اللقاحات المطلوبة للمدرسة.
قبل الوصول
- أحضر بطاقة التطعيم الحالية لطفلك أو أي سجلات دولية لديك
- أحضر الهوية الإماراتية لطفلك أو جواز سفره
- أحضر بطاقة التأمين إن وجدت — يتعامل DCDC مع أكثر من 20 شريكًا تأمينيًا يوفرون الفوترة المباشرة لتطعيمات الأطفال الروتينية
- إذا كان لدى مدرستك موعد نهائي محدد للتسجيل، اذكره عند تسجيل الدخول حتى نتمكن من إعطاء الأولوية لإتمام بطاقة طفلك في الوقت المناسب
في العيادة
يقع DCDC في المبنى 64، القطعة A، مدينة دبي الصحية، مع مواقف مجانية مخصصة مباشرة أمام العيادة.
- الخطوة 1 — تسجيل الدخول ومراجعة السجل: يُسجل مكتب الاستقبال زيارتك ويستدعي أي سجلات رقمية موجودة
- الخطوة 2 — تقييم طبيب الأطفال قبل كل جرعة: يراجع الطبيب تاريخ طفلك، ويتحقق من موانع الاستعمال مثل المرض الحالي، ويُؤكد بالضبط الجرعات المستحقة لدخول المدرسة
- الخطوة 3 — التطعيم: تُعطى الجرعات على يد طاقم تمريض مدرَّب؛ وتستغرق العملية عادةً 5-10 دقائق
- الخطوة 4 — فترة المراقبة: سيُطلب منك الانتظار 15-20 دقيقة بعد التطعيم حتى يتمكن الفريق الطبي من مراقبة أي رد فعل فوري، تماشيًا مع الممارسة الدولية المعيارية
- الخطوة 5 — إصدار البطاقة الرسمية: تُحدَّث بطاقة تطعيم DHA/MOHAP الخاصة بطفلك وتُختم، جاهزة للتقديم إلى أي مدرسة تنظمها KHDA، بما فيها مؤسسات GEMS وTaaleem
تُخزَّن جميع اللقاحات المُعطاة في DCDC في تبريد معتمد بسلسلة تبريد متكاملة مع مراقبة مستمرة لدرجة الحرارة، بحيث تحتفظ كل جرعة بفاعليتها الكاملة من لحظة وصولها حتى إعطائها. كما تُحفظ سجلات التطعيم الرقمية في الملف، بحيث يمكن التعامل مع الأعوام الدراسية القادمة أو النقل المدرسي دون البحث عن الأوراق.
إذا كان طفلك يحتاج أيضًا إلى فحص صحي عام إلى جانب اللقاحات، اجمع هذه الزيارة مع دليل فحص العودة إلى المدرسة لدينا لإتمام كلا المتطلبين في زيارة واحدة إلى مدينة دبي الصحية.
تكاليف تطعيمات المدارس في دبي والتغطية التأمينية
تعتمد تكلفة إتمام اللقاحات المطلوبة للمدرسة في دبي على عدد الجرعات الناقصة لدى طفلك وما إذا كانت خطة تأمينك تُغطي التطعيمات الوقائية. تُصنف معظم خطط التأمين الرئيسية في الإمارات لقاحات الأطفال الروتينية ضمن الرعاية الوقائية، ما يعني أن كثيرًا من العائلات تدفع القليل أو لا شيء من جيبها وقت الزيارة.
| الخدمة | السعر | ملاحظات |
|---|---|---|
| استشارة طب الأطفال ومراجعة السجل | بدءًا من 300 درهم | تشمل تقييم الطبيب وإعطاء اللقاح |
| اللقاح السداسي (6 في 1) | بدءًا من 350 درهمًا | يجمع ستة لقاحات في حقنة واحدة |
| MMR (الحصبة، النكاف، الحصبة الألمانية) | بدءًا من 180 درهمًا | تُشترط جرعتان قبل دخول المدرسة |
| لقاح جدري الماء (الحماق) | بدءًا من 220 درهمًا | جرعتان؛ راجع دليل تكلفة لقاح جدري الماء للتفاصيل |
| لقاح التهاب الكبد A | بدءًا من 200 درهم | جرعتان، بفارق 6 أشهر |
| جرعة Tdap المنشطة (الصف السادس) | بدءًا من 150 درهمًا | جرعة منشطة للكزاز والدفتيريا والسعال الديكي |
| المكورات السحائية ACWY (الصف الحادي عشر) | بدءًا من 350 درهمًا | مطلوبة قبل الصف الحادي عشر في كثير من مدارس دبي |
| إصدار/تحديث بطاقة التطعيم الرسمية | بدءًا من 100 درهم | مقبولة لدى المدارس التي تنظمها KHDA، بما فيها GEMS وTaaleem |
الأسعار المعروضة هي أسعار ابتدائية وتختلف حسب الاسم التجاري للقاح والجرعة المطلوبة تحديدًا. تأكد من السعر الدقيق والتغطية التأمينية مع استقبال DCDC قبل موعدك.
يتعامل DCDC مع أكثر من 20 شريكًا تأمينيًا، بما فيهم Daman وAXA وBupa وMetLife وCigna، بالفوترة المباشرة للخطط المؤهلة — يتولى موظفو عيادتنا الحصول على الموافقة المسبقة نيابة عنك حتى لا تُترك للتعامل مع الأوراق قبل الموعد. أما للعائلات غير المؤمَّنة، أو التي تستثني خطتها لقاحًا معينًا، فنُقدم أسعارًا شفافة قبل إعطاء أي جرعة، دون رسوم خفية تُضاف لاحقًا.
نصيحة الدكتورة يسرى الشيخ للآباء المستعدين لتسجيل المدرسة
تقول الدكتورة يسرى الشيخ: «أكبر خطأ أراه كل أغسطس هو انتظار الآباء حتى ترسل المدرسة إشعارًا رسميًا قبل التحقق من حالة تطعيم طفلهم. بحلول وصول ذلك الخطاب، قد لا يتبقى لديك سوى أسبوع أو أسبوعين، وهذا ليس كافيًا دائمًا لإتمام سلسلة متعددة الجرعات مثل التهاب الكبد A أو HPV، إذ تحتاج بعض اللقاحات إلى أسابيع أو أشهر بين الجرعات.»
«نصيحتي بسيطة: أحضر بطاقة تطعيم طفلك للمراجعة فور بدء العطلة الصيفية، وليس الأسبوع الذي يسبق بدء الفصل الدراسي. إذا كان كل شيء مكتملًا، ستعرف ذلك خلال دقائق. وإذا كان هناك ما ينقص، سيكون لدينا الوقت لإتمامه بشكل صحيح، بوتيرة مريحة، بدلاً من تقريب الجرعات أكثر مما نُفضل.»
«للعائلات الجديدة في دبي، أُضيف شيئًا آخر: أحضروا كل ورقة لديكم، حتى لو بدت غير مكتملة أو بلغة أخرى. عادةً ما نستطيع فهم السجلات من أي دولة تقريبًا، ومن الأفضل دائمًا إحضار معلومات أكثر من اللازم بدلاً من أقل من اللازم.»
احجز موعد تطعيم طفلك المدرسي في DCDC
يُقدم مركز أطباء العيادة التشخيصي في مدينة دبي الصحية القائمة الكاملة لتحصين دخول المدرسة من DHA/MOHAP، وخطط اللحاق للعائلات المنتقلة حديثًا، وإصدار بطاقة التطعيم الرسمية المقبولة لدى مدارس KHDA وGEMS وTaaleem في الزيارة نفسها. تقييم 4.8/5 من أكثر من 1,000 مراجعة موثقة على جوجل بنسبة رضا مرضى 98%. احجز عبر الإنترنت أو تفضل بزيارتنا — نفتح من السبت إلى الخميس من 8 صباحًا حتى 10 مساءً، والجمعة من 9 صباحًا حتى 9 مساءً.
منشأة مرخصة من MOHAP. أكثر من 20 شريكًا تأمينيًا بالفوترة المباشرة. مواقف مجانية مخصصة في المبنى 64، القطعة A.
القائمة النهائية: خطوات يجب إتمامها قبل بدء العام الدراسي
استخدم هذه القائمة لمعالجة متطلبات تطعيم المدرسة بمنهجية، ويُفضل البدء في يوليو لبدء دراسي في سبتمبر في دبي.
- اعثر على بطاقة تطعيم طفلك الحالية أو أي سجلات تحصين دولية
- قارن السجل بالقائمة الإلزامية من هيئة الصحة بدبي المناسبة لعمر طفلك وصفه الدراسي
- احجز استشارة طب أطفال في DCDC للتأكد بالضبط من الجرعات الناقصة إن وُجدت
- أتمم أي جرعات ناقصة، مع إتاحة وقت كافٍ للسلاسل متعددة الجرعات مثل التهاب الكبد A أو HPV
- استلم بطاقة تطعيم DHA/MOHAP المحدَّثة والمختومة من العيادة
- قدّم نسخة من البطاقة إلى مكتب القبول أو التسجيل في مدرسة طفلك إلى جانب مستندات التسجيل الأخرى
- اضبط تذكيرًا لمراجعة السجل مرة أخرى قبل الصف السادس والصف الحادي عشر، عندما تُطبَّق متطلبات جرعات منشطة جديدة
العمل على هذه القائمة قبل الموعد النهائي بوقت كافٍ يُحوّل متطلبًا قد يكون مرهقًا إلى موعد روتيني، ويضمن أن يبدأ طفلك العام الدراسي في دبي دون أي تعليق إداري على تسجيله.
خدمات ذات صلة في DCDC
رعاية متخصصة وتشخيص متقدم في مدينة دبي الطبية
الأسئلة الشائعة
ابدأ قائمة تطعيم المدرسة مبكرًا
متطلبات تطعيم المدارس في دبي ليست إجراءً شكليًا — فهي تحمي كل طفل في الفصل الدراسي وتُطبَّق بشكل متسق عبر جميع المدارس التي تنظمها KHDA، سواء كانت GEMS أو Taaleem أو Aldar أو مؤسسات حكومية. القائمة محددة بوضوح، ولمعظم العائلات، يكون الوفاء بها مسألة موعد أو موعدين بسيطين وليست مهمة كبيرة.
في مركز أطباء العيادة التشخيصي بمدينة دبي الصحية، نجعل العملية واضحة قدر الإمكان. سواء كان طفلك يبدأ الحضانة، أو ينتقل إلى الصف السادس، أو وصل للتو إلى دبي بسجلات من دولة أخرى، سيُراجع فريق طب الأطفال لدينا التاريخ، ويُتم أي جرعات ناقصة، ويُصدر بطاقة التطعيم الرسمية التي تحتاجها مدرستك — كل ذلك في زيارة واحدة متى أمكن ذلك. ابدأ القائمة في يوليو، وأحضر أي سجلات لديك، وسيكون طفلك جاهزًا لأول يوم دراسي دون أي تأخير إداري.
المصادر والمراجع
تمت مراجعة هذا المقال من قبل فريقنا الطبي ويستند إلى المصادر التالية:
- منظمة الصحة العالمية — اللقاحات والتحصين
- هيئة الصحة بدبي
- وزارة الصحة ووقاية المجتمع الإماراتية (MOHAP) — برنامج التحصين الوطني
- مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها — جدول تحصين الأطفال والمراهقين
- هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA)
- الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال — سياسة التحصين
يتم مراجعة المحتوى الطبي على هذا الموقع من قبل أطباء مرخصين من هيئة الصحة. اطلع على سياستنا التحريرية لمزيد من المعلومات.
كتبه
Dr. Yusra Alshaikh
طبيبة أطفال
بكالوريوس الطب والجراحة، البورد العربي لطب الأطفال، البورد الإماراتي لطب الأطفال
الدكتورة يسرى الشيخ طبيبة أطفال في مركز أطباء العيادة التشخيصي (DCDC) بمدينة دبي الصحية.
مقالات ذات صلة
جدول تطعيمات الأطفال في دبي: الدليل الكامل (2026)
لقاحات اللحاق في دبي: الجرعات الفائتة (2026)
فحص العودة إلى المدرسة في دبي: الدليل الكامل (2026)
الفحص الصحي المدرسي في دبي: الدليل والتكلفة (2026)
جرعة DTaP المنشطة في دبي: دليل البالغين (2026)
المزيد في Child Vaccination
© 2026 Doctors Clinic Diagnostic Center (DCDC), Dubai Healthcare City. Originally published at https://doctorsclinicdubai.ae/blog/school-vaccines-requirements-dubai. All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited.