النقاط الرئيسية
- يمكن للأطفال تلقي لقاح الإنفلونزا ابتداءً من عمر 6 أشهر، أما الرضع دون 6 أشهر فتتم حمايتهم عبر تطعيم المحيطين بهم
- الأطفال من عمر 6 أشهر إلى 8 سنوات الذين يتلقون لقاح الإنفلونزا للمرة الأولى يحتاجون إلى جرعتين بفاصل 4 أسابيع على الأقل، ثم جرعة واحدة كل عام
- الأطفال من عمر 9 سنوات فأكثر يحتاجون إلى جرعة واحدة كل عام
- الفترة المثالية للتطعيم في الإمارات هي من أكتوبر إلى نوفمبر، قبل بلوغ نشاط الإنفلونزا ذروته من نوفمبر إلى مارس
- الأعراض الجانبية مثل ألم الذراع أو الحمى الخفيفة تستمر من يوم إلى يومين، وهي أقل خطورة بكثير من الإنفلونزا نفسها التي قد تسبب الالتهاب الرئوي والتهابات الأذن والتشنجات الحموية
- يقدّم فريق طب الأطفال في DCDC بمدينة دبي الطبية التطعيم ضد الإنفلونزا في العيادة، إضافةً إلى خدمة التطعيم المنزلي
في كل عام من أكتوبر إلى مارس يعود موسم الإنفلونزا إلى دولة الإمارات، والأطفال من أوائل من يصابون بها وينقلونها. ولقاح الإنفلونزا للأطفال في دبي وسيلة آمنة وبسيطة لحماية طفلك من أسوأ مضاعفات الإنفلونزا. في مركز عيادة الأطباء للتشخيص (DCDC) في مدينة دبي الطبية، يتبع فريق طب الأطفال لدينا الإرشادات الدولية وإرشادات هيئة الصحة بدبي (DHA) في تطعيم الأطفال ابتداءً من عمر 6 أشهر. يتناول هذا الدليل الجدول حسب العمر، وعدد الجرعات التي يحتاجها طفلك، وأنواع اللقاحات، والأعراض الجانبية، وكيفية التحضير، ويحيلك إلى خدمة تطعيم الأطفال لدينا لحجز الموعد.
يسأل الآباء كثيراً عن الوقت المناسب لحجز لقاح الإنفلونزا، وهل يحتاج الرضيع إلى جرعتين، وماذا يفعلون إذا ارتفعت حرارة الطفل بعد التطعيم. أعدّت الدكتورة Dr. Yusra Alshaikh، طبيبة الأطفال في DCDC، هذا الدليل العملي لتتمكنوا من التخطيط مسبقاً قبل ذروة الموسم. وقد كُتب للمعلومات العامة ولا يغني عن استشارة طبيب الأطفال الخاص بطفلك.
لماذا يحتاج الأطفال إلى لقاح الإنفلونزا
كثيراً ما يُستهان بالإنفلونزا على أنها مجرد زكام شديد، لكنها عند الأطفال تختلف كثيراً عن نزلة البرد العادية. تصنّف منظمة الصحة العالمية (WHO) صغار الأطفال والحوامل وكبار السن والمصابين بأمراض مزمنة ضمن الفئات الأكثر عرضة للإصابة الشديدة بالإنفلونزا، وتحدد الأطفال دون سن الخامسة كفئة معرضة بوجه خاص للمضاعفات ودخول المستشفى. وتتسبب الإنفلونزا الموسمية في ملايين الحالات المرضية الشديدة حول العالم كل عام، ويقع جزء كبير من هذا العبء على الفئات العمرية الأصغر.
تفيد مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها الأمريكية (CDC) بأن الأطفال دون 5 سنوات، وبخاصة من هم دون السنتين، أكثر عرضة للإصابة بأمراض خطيرة مرتبطة بالإنفلونزا مقارنةً بالأطفال الأكبر سناً. ففي الموسم المعتاد في الولايات المتحدة تؤدي الإنفلونزا إلى دخول عشرات الآلاف من الأطفال إلى المستشفى، وفي بعض المواسم يتوفى أكثر من مئة طفل بسبب مضاعفاتها. وتُظهر بيانات الترصد لدى CDC باستمرار أن غالبية الأطفال الذين يتوفون بسبب الإنفلونزا في الولايات المتحدة لم يكونوا قد تلقوا التطعيم الكامل، وأن التطعيم يقلل من خطر إصابة الطفل بمرض إنفلونزا شديد يستدعي العناية المركزة. ورغم أن الأرقام الدقيقة تختلف من موسم إلى آخر ومن بلد إلى آخر، فإن النمط ثابت: لقاح الإنفلونزا يحمي الأطفال من أسوأ نتائج المرض.
كيف تنتشر الإنفلونزا بين الأطفال في الإمارات
الأطفال ناقلون فعّالون للإنفلونزا؛ فهم يلمسون الألعاب والأسطح المشتركة، ويجلسون متقاربين في الفصول الدراسية والحضانات، ولا يلتزمون دائماً بغسل اليدين وتغطية السعال. كما أن الطفل المصاب بالإنفلونزا قد يفرز الفيروس لفترة أطول من البالغ، وغالباً ما يحمل صغار الأطفال الفيروس لأسبوع أو أكثر. وفي دبي يقضي الأطفال معظم اليوم الدراسي في فصول وحافلات وحضانات مكيّفة يُعاد تدوير الهواء فيها وتبقى أبوابها ونوافذها مغلقة. وقد يؤدي طفل واحد مصاب إلى إصابة عدة زملاء في الصف، ثم إلى إصابة الوالدين والإخوة والأجداد والعاملين في المنزل.
ولهذا فإن تطعيم الأطفال ضد الإنفلونزا يحمي أكثر من الطفل نفسه. فتطعيم الأطفال في سن المدرسة يقلل عدد العدوى المتداولة داخل المنازل، ويمكن أن يحمي بشكل غير مباشر الرضع دون 6 أشهر الذين لا يمكن تطعيمهم لصغر سنهم، وكذلك الأجداد والأقارب المصابين بأمراض مزمنة.
مضاعفات الإنفلونزا عند الأطفال
يتعافى معظم الأطفال الأصحاء من الإنفلونزا في المنزل خلال أسبوع، لكن بعضهم لا يتعافى بهذه السهولة. وأكثر المضاعفات التي يراها أطباء الأطفال شيوعاً ما يلي:
- الالتهاب الرئوي: يمكن أن تصيب الإنفلونزا الرئتين مباشرة، أو تمهّد لالتهاب رئوي بكتيري ثانوي. وهذا هو السبب الأكثر شيوعاً لدخول الأطفال المستشفى بسبب الإنفلونزا
- التهابات الأذن (التهاب الأذن الوسطى): شائعة جداً عند الأطفال الصغار وأطفال ما قبل المدرسة بعد الإنفلونزا، وغالباً ما تسبب موجة ثانية من الحمى وألم الأذن واضطراب النوم
- التشنجات الحموية: قد تثير الحمى المرتفعة المصاحبة للإنفلونزا تشنجات عند صغار الأطفال. وهي مخيفة للآباء وكثيراً ما تستدعي زيارة الطوارئ، رغم أن معظم الأطفال يتعافون منها تماماً
- تفاقم الربو: الإنفلونزا محفّز معروف لنوبات الربو وتفاقمه، والأطفال المصابون بالربو أكثر احتياجاً للعلاج في المستشفى عند إصابتهم بالإنفلونزا
- الجفاف: قد تؤدي الحمى وضعف الشهية والقيء وسرعة التنفس إلى جفاف الرضع والأطفال الصغار بسرعة
- مضاعفات نادرة لكنها خطيرة: تشمل التهاب عضلة القلب، وإصابة الدماغ (اعتلال الدماغ)، وتسمم الدم (الإنتان)
حتى الإنفلونزا الخفيفة تعني عادةً من 5 إلى 7 أيام من الغياب عن المدرسة أو الحضانة، وغياب أحد الوالدين عن العمل، وأسبوعاً من اضطراب نوم الأسرة بأكملها. والتطعيم لا يضمن ألا يصاب الطفل بالإنفلونزا إطلاقاً، لكن الأطفال المطعّمين الذين يمرضون يكون مرضهم عادةً أخف واحتمال إصابتهم بمضاعفات أقل. وللمقارنة مع نزلة البرد، اطلع على دليلنا عن كيفية التمييز بين الإنفلونزا ونزلة البرد.
جدول لقاح الإنفلونزا للأطفال
تتوافق توصيات WHO وCDC والأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال (AAP) إلى حد كبير: ينبغي أن يتلقى كل طفل من عمر 6 أشهر لقاح الإنفلونزا كل عام، ما لم يكن هناك سبب طبي يمنع ذلك. وفي الإمارات توصي السلطات الصحية كذلك بتطعيم الأطفال ضد الإنفلونزا، وتدعم إرشادات هيئة الصحة بدبي (DHA) التطعيم السنوي للفئات الأكثر عرضة للخطر ومنها صغار الأطفال. وسيرشدك طبيب الأطفال إلى النهج الأنسب لطفلك.
عمر أول لقاح للإنفلونزا: 6 أشهر
لقاحات الإنفلونزا غير مرخّصة للرضع دون 6 أشهر. ولذلك فإن أفضل حماية للمولود الجديد هي أن يتلقى المحيطون به التطعيم، وأن تتلقاه الأم أثناء الحمل حيثما يُوصى بذلك. ومن عمر 6 أشهر يمكن لرضيعك تلقي حقنة الإنفلونزا السنوية.
جرعة واحدة أم جرعتان؟ قاعدة السنة الأولى
هذا هو الجزء الأكثر إرباكاً للآباء. الأطفال بين 6 أشهر و8 سنوات الذين لم يتلقوا لقاح الإنفلونزا من قبل يحتاجون إلى جرعتين بفاصل 4 أسابيع على الأقل في أول موسم تطعيم. تهيّئ الجرعة الأولى الجهاز المناعي، وتعزّزه الجرعة الثانية. وينطبق النهج نفسه على الأطفال في هذه الفئة العمرية الذين تلقوا أقل من جرعتين من لقاح الإنفلونزا طوال حياتهم (ولا يشترط أن تكون الجرعات السابقة في مواسم متتالية). وبعد ذلك يحتاج الأطفال من 6 أشهر إلى 8 سنوات إلى جرعة واحدة فقط كل عام.
أما الأطفال من عمر 9 سنوات فأكثر فيحتاجون إلى جرعة واحدة فقط كل عام، حتى لو لم يتلقوا لقاح الإنفلونزا من قبل. وسيراجع طبيب الأطفال سجل تطعيمات طفلك ليحدد ما إذا كانت جرعة واحدة أو جرعتان لازمتين هذا الموسم.
| عمر الطفل | سجل لقاح الإنفلونزا السابق | عدد الجرعات هذا الموسم | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| أقل من 6 أشهر | لا ينطبق | غير مؤهل | احمِ الرضيع بتطعيم الوالدين والإخوة ومقدمي الرعاية |
| من 6 أشهر إلى 8 سنوات | لم يُطعَّم من قبل، أو تلقى أقل من جرعتين طوال حياته | جرعتان بفاصل 4 أسابيع على الأقل | ابدأ مبكراً لإتمام الجرعتين قبل ذروة موسم الإنفلونزا |
| من 6 أشهر إلى 8 سنوات | تلقى سابقاً جرعتين أو أكثر في المجموع | جرعة واحدة | جرعة سنوية في كل موسم |
| 9 سنوات فأكثر | أي سجل، بما في ذلك عدم وجود تطعيم سابق | جرعة واحدة | جرعة سنوية في كل موسم |
| أي عمر مع وجود حالات طبية معينة | حسب الحالة | حسب نصيحة الطبيب | الربو أو أمراض القلب أو الرئة أو الكلى أو السكري أو ضعف المناعة تتطلب تقييماً فردياً |
استناداً إلى توصيات WHO وCDC وAAP. سيؤكد طبيب الأطفال الخطة المناسبة لطفلك بناءً على سجل تطعيماته.
أفضل توقيت في الإمارات
تستغرق المناعة نحو أسبوعين لتتكوّن بعد التطعيم، وقد تتراجع الحماية تدريجياً خلال الأشهر التالية. وبالنسبة لمعظم الأطفال، الفترة المثالية لتلقي لقاح الإنفلونزا في دبي هي من أكتوبر إلى نوفمبر، قبل ارتفاع نشاط الإنفلونزا. وإذا كان طفلك يحتاج إلى جرعتين، فاحرص على إعطاء الجرعة الأولى في سبتمبر أو أوائل أكتوبر ليتم إعطاء الجرعة الثانية (بعد أربعة أسابيع) قبل ذروة الموسم في أشهر الشتاء. ويظل التطعيم مفيداً في وقت لاحق من الموسم: فإذا كانت الإنفلونزا لا تزال منتشرة في يناير أو فبراير، فالتطعيم أفضل من تفويت الموسم بأكمله.
يمكن إعطاء لقاح الإنفلونزا في اليوم نفسه مع لقاحات الطفولة الروتينية الأخرى، لذا من السهل إدراجه ضمن تطعيمات طفلك المعتادة. ويشرح دليل جدول تطعيم الأطفال لدينا كيف يندرج لقاح الإنفلونزا ضمن جدول DHA الأوسع.
أنواع لقاحات الإنفلونزا للأطفال
توجد عدة أنواع من لقاحات الإنفلونزا. ويعتمد النوع المناسب لطفلك على عمره وصحته وحساسيته وما هو متوفر في العيادة وقت الزيارة.
لقاح الإنفلونزا المعطّل (الحقن)
لقاح الإنفلونزا بالحقن هو الخيار الأوسع استخداماً للأطفال، وهو الخيار الوحيد للرضع من 6 أشهر إلى 23 شهراً. ويحتوي على فيروس معطّل (ميت) أو أجزاء من الفيروس، لذلك لا يمكن أن يسبب الإنفلونزا. يُعطى على شكل حقنة صغيرة في أعلى الذراع للأطفال الأكبر سناً، أو في الفخذ للرضع والأطفال الصغار. وجرعة الأطفال من عمر 6 أشهر هي 0.5 مل في معظم المنتجات الحالية، مع أن طبيب الأطفال سيؤكد الجرعة الدقيقة للعلامة التجارية المستخدمة.
لقاح الإنفلونزا الحي الموهَّن (بخاخ الأنف)
يحتوي لقاح البخاخ الأنفي على فيروس حي مضعَّف لا يمكن أن يسبب الإنفلونزا لدى الأصحاء. وهو معتمد للأصحاء من عمر سنتين فأكثر، ويوفر خياراً بلا إبر للأطفال الذين يخافون من الحقن. لكنه ليس مناسباً للجميع: فالأطفال دون السنتين، والأطفال من 2 إلى 4 سنوات المصابون بالربو أو لديهم سجل من الصفير في الصدر، والأطفال ضعيفو المناعة، والأطفال الذين يتناولون أدوية معينة (مثل الأسبرين طويل الأمد) ينبغي أن يتلقوا اللقاح بالحقن بدلاً منه. وقد يختلف توفر البخاخ الأنفي في الإمارات بحسب الموسم والعيادة، لذا اسأل طبيب الأطفال مسبقاً.
الثلاثي مقابل الرباعي
لسنوات طويلة كانت لقاحات الإنفلونزا تحتوي على أربع سلالات (رباعية التكافؤ): سلالتان من الإنفلونزا A وسلالتان من الإنفلونزا B. ولأن السلالة B/Yamagata لم يتم رصدها في التداول منذ بداية جائحة كوفيد-19، أوصت WHO بإزالتها، وانتقلت دول كثيرة إلى اللقاحات ثلاثية التكافؤ التي تغطي ثلاث سلالات. ولكلا النوعين الثلاثي والرباعي سجل أمان ممتاز، ويعتمد النوع الذي سيتلقاه طفلك على ما يتوفر من إمدادات الموسم. وتقوم WHO بتحديث السلالات كل عام بناءً على الترصد العالمي، ولهذا يلزم لقاح جديد سنوياً.
الخيارات الخالية من البيض والمعتمدة على الخلايا
تُنتج لقاحات الإنفلونزا التقليدية في بيض الدجاج، أما اللقاحات المعتمدة على الخلايا واللقاحات المأشوبة فتُنتج دون استخدام البيض. ويُعتبر حتى اللقاح المنتج في البيض آمناً لمعظم الأطفال المصابين بحساسية البيض، لكن توجد خيارات خالية من البيض للأسر التي تفضلها. ولا يغطي كل منتج جميع الفئات العمرية، لذا اسأل طبيب الأطفال عن المنتج المرخّص والمتوفر لعمر طفلك.
| نوع اللقاح | طريقة الإعطاء | العمر المؤهل | نقاط أساسية |
|---|---|---|---|
| المعطّل (القياسي) | حقنة في الذراع أو الفخذ | 6 أشهر فأكثر | الأكثر استخداماً؛ لا يسبب الإنفلونزا |
| الحي الموهَّن (بخاخ الأنف) | بخاخ في كل فتحة أنف | سنتان فأكثر (الأصحاء) | بلا إبر؛ غير مناسب للربو أو الصفير في الصدر بين عمر 2 و4 سنوات أو ضعف المناعة |
| المعتمد على الخلايا / المأشوب (خالٍ من البيض) | حقنة | يختلف حسب المنتج | خيار لمن يفضلون تجنب اللقاحات المنتجة في البيض |
| ثلاثي أو رباعي التكافؤ | أي من الطرق السابقة | حسب ترخيص المنتج | عدد السلالات يعتمد على إمدادات الموسم |
يختلف توفر المنتجات حسب الموسم والعيادة. تأكد مما هو متوفر عند الحجز.
الأعراض الجانبية الشائعة للقاح الإنفلونزا عند الأطفال
أُعطي لقاح الإنفلونزا لمئات الملايين من الأطفال، وله من أطول سجلات الأمان بين اللقاحات. والأعراض الجانبية عادةً خفيفة وقصيرة الأمد، وهي علامة على استجابة الجهاز المناعي.
خفيفة وشائعة
- ألم أو احمرار أو تورم طفيف في الذراع أو الفخذ عند موضع الحقن، يستمر عادةً من يوم إلى يومين
- حمى خفيفة (أقل من 38.5 درجة مئوية تقريباً)، وغالباً عند الأطفال الأصغر سناً وبعد الجرعة الأولى
- التذمر أو التعب أو انخفاض الشهية ليوم تقريباً، خاصة عند الرضع والأطفال الصغار
- صداع خفيف أو آلام عضلية عند الأطفال الأكبر سناً
- سيلان الأنف أو احتقانه أو التهاب حلق خفيف بعد لقاح البخاخ الأنفي
نادرة
التفاعلات التحسسية الخطيرة (الحساسية المفرطة) تجاه لقاحات الإنفلونزا نادرة، وتحدث تقريباً في جرعة واحدة من كل مليون جرعة. وتحدث عادةً خلال دقائق إلى بضع ساعات من التطعيم، ولهذا تتم مراقبة الأطفال بعد الحقنة. أما التشنجات الحموية بعد التطعيم فهي غير شائعة. وقد دُرست الأحداث النادرة جداً الأخرى دراسة مكثفة، وتُظهر الأدلة الحالية أن لقاح الإنفلونزا آمن للأطفال.
الأعراض الجانبية مقابل مخاطر الإنفلونزا الفعلية
من الطبيعي أن يقلق الآباء من الأعراض الجانبية، ومن المفيد وضعها في سياقها. فأكثر تفاعلات اللقاح شيوعاً تستمر يوماً أو يومين ولا تتطلب أكثر من حضن دافئ، وجرعة من الباراسيتامول عند الحاجة. أما العدوى الطبيعية بالإنفلونزا فقد تسبب أياماً من الحمى المرتفعة والالتهاب الرئوي ودخول المستشفى، وفي حالات نادرة الوفاة حتى عند الأطفال الأصحاء. إن خطر حدوث مشكلة خطيرة من اللقاح أقل بكثير من خطر حدوثها من المرض الذي يمنعه.
متى تتصل بطبيب الأطفال
اتصل بطبيب الأطفال أو اطلب رعاية عاجلة إذا ظهر على طفلك أي مما يلي بعد التطعيم:
- حمى تزيد على 39 درجة مئوية، أو حمى تستمر أكثر من 48 ساعة
- صعوبة في التنفس أو صفير أو تورم الوجه أو الشفتين أو شرى منتشر (اتصل بخدمات الطوارئ فوراً)
- حدوث تشنج
- نعاس غير معتاد، أو بكاء لا يهدأ ويستمر أكثر من 3 ساعات، أو رضيع يرضع بشكل ضعيف
- احمرار أو تورم في موضع الحقن يستمر بالانتشار بعد 48 ساعة
وإذا ظهرت على طفلك أعراض الإنفلونزا رغم التطعيم، يمكن لـخدمة الرعاية الحادة للأطفال لدينا تقييم حالته بسرعة.
كيف تُحضّر طفلك للقاح الإنفلونزا
الطفل الهادئ والمستعد يجعل الزيارة أسرع وأقل توتراً للجميع. إليك قائمة عملية للآباء.
قبل الموعد
- اختر يوماً يكون فيه طفلك بصحة جيدة: إذا كان طفلك مصاباً بزكام خفيف دون حمى فالتطعيم عادةً لا بأس به، أما إذا كان مصاباً بحمى أو كان مريضاً بدرجة متوسطة أو شديدة فأجّل التطعيم حتى يتعافى
- كن صادقاً ومراعياً لعمر الطفل: أخبر طفلك أنه سيشعر بوخزة سريعة، وأنها تساعد جسمه على مقاومة الجراثيم. تجنب قول إنها لن تؤلمه، أو استخدام الحقنة كوسيلة تهديد
- اختر ملابس سهلة: أكمام قصيرة أو قميصاً فضفاضاً ليسهل الوصول إلى أعلى الذراع، وملابس سهلة الرفع للرضع والأطفال الصغار
- أطعمه وأعطه سوائل: وجبة حديثة وشراب يمنعان الشعور بالدوار، خاصة عند الأطفال الأكبر سناً والمراهقين
- خطط لبقية اليوم: تجنب جدولة التطعيم قبل امتحان كبير أو مباراة رياضية أو رحلة طيران طويلة مباشرة، ليتمكن طفلك من الراحة إذا شعر بالتعب
ما الذي يجب إحضاره
- سجل تطعيمات طفلك أو بطاقته، متضمناً جرعات لقاح الإنفلونزا السابقة وتاريخ آخر حقنة
- الهوية الإماراتية أو جواز السفر لك ولطفلك، وبطاقة التأمين
- قائمة بأي حساسية (خاصة البيض أو الجيلاتين أو المضادات الحيوية أو تفاعلات سابقة مع اللقاحات) والأمراض المزمنة والأدوية
- شيء مريح للطفل مثل لعبته المفضلة أو بطانيته أو زجاجة الرضاعة
أساليب صرف الانتباه الفعّالة
- الرضع: أرضعهم أو احضنهم أثناء الحقن أو بعده مباشرة. فالتلامس الجلدي أو المص قد يقلل من البكاء
- الأطفال الصغار: فقاعات الصابون أو الأغاني أو فيديو على الجهاز اللوحي أو لعبة مفضلة لإبقاء انتباههم
- أطفال المدرسة: التنفس العميق أو العد، أو أن تطلب منهم النظر بعيداً ووصف لعبتهم المفضلة
- المراهقون: دعهم يختارون أي ذراع، ويستمعون إلى الموسيقى، ويُرخون عضلات الكتف
بعد الحقنة
- انتظر في العيادة خلال فترة المراقبة الموصى بها
- قدّم له السوائل ووجبة خفيفة
- حرّك الذراع بلطف؛ ويمكن لقطعة قماش باردة ونظيفة تخفيف الألم
- إذا نصح طبيب الأطفال بذلك، فجرعة من الباراسيتامول مناسبة لوزن طفلك قد تساعد في تخفيف الحمى أو الانزعاج
- راقب طفلك لبقية اليوم، واحتفظ بسجل التطعيم في مكان آمن
من لا ينبغي أن يتلقى لقاح الإنفلونزا
يمكن لمعظم الأطفال تلقي لقاح الإنفلونزا بأمان، لكن هناك بعض الحالات التي ينبغي فيها تجنبه أو تأجيله. وسيتحقق طبيب الأطفال من هذه الحالات قبل التطعيم.
- الرضع دون 6 أشهر: لقاحات الإنفلونزا غير مرخّصة لهذه الفئة العمرية. احمهم بتطعيم أفراد الأسرة ومقدمي الرعاية
- سجل تفاعل تحسسي شديد تجاه جرعة سابقة من لقاح الإنفلونزا، أو تجاه أي مكوّن من مكوّنات اللقاح
- مرض متوسط أو شديد مع حمى أو بدونها: انتظر حتى التعافي. أما المرض البسيط مثل الزكام الخفيف فليس عادةً سبباً للتأجيل
- متلازمة غيلان باريه خلال 6 أسابيع من لقاح إنفلونزا سابق: وهذا يتطلب تقييماً فردياً من الطبيب
- البخاخ الأنفي فقط: غير مناسب للأطفال دون السنتين، ولمن هم بين 2 و4 سنوات ويعانون من الربو أو الصفير المتكرر، وللأطفال ضعيفي المناعة، أو من يعيشون مع أشخاص يعانون من ضعف شديد في المناعة
ماذا لو كان طفلي مصاباً بحساسية البيض؟
تفيد إرشادات CDC وAAP الحالية بأن الأطفال المصابين بحساسية البيض يمكنهم تلقي أي لقاح إنفلونزا مرخّص ومناسب لعمرهم، بما في ذلك اللقاحات المنتجة في البيض، دون احتياطات خاصة تتجاوز تلك المتبعة مع أي لقاح. وإذا كان طفلك قد عانى من تفاعل شديد تجاه البيض (مثل الحساسية المفرطة)، فينبغي أن يتم التطعيم في بيئة طبية يمكن فيها التعرف على التفاعلات وعلاجها، وقد يقترح طبيب الأطفال خياراً خالياً من البيض. أخبر العيادة دائماً بالحساسية قبل الزيارة.
ما تتوقعه في DCDC
يضم مركز عيادة الأطباء للتشخيص (DCDC) قسماً مخصصاً لطب الأطفال داخل مدينة دبي الطبية (DHCC)، وهو منشأة مرخّصة من DHA. وفيما يلي كيف تسير زيارة تطعيم طفلك ضد الإنفلونزا من البداية إلى النهاية.
- الخطوة 1، احجز موعدك: تواصل معنا هاتفياً أو عبر واتساب، أو احجز من خلال صفحة خدمة تطعيم الأطفال. نعمل من السبت إلى الخميس من 8 صباحاً حتى 10 مساءً، والجمعة من 9 صباحاً حتى 9 مساءً
- الخطوة 2، الوصول إلى DHCC: يتوفر موقف سيارات مجاني، والعيادة بيئة هادئة ملائمة للأطفال. ومتوسط وقت الانتظار نحو 15 دقيقة
- الخطوة 3، الفحص الصحي لدى طبيب الأطفال: يراجع الطبيب سجل تطعيمات طفلك، ويسأل عن الحساسية والأمراض الأخيرة والحالات المزمنة، ويفحص درجة الحرارة والحالة الصحية العامة، ثم يقرر ما إذا كانت جرعة واحدة أو جرعتان لازمتين
- الخطوة 4، إعطاء اللقاح: يُعطى اللقاح بلطف، ويُرحَّب ببقاء الوالدين لتهدئة طفلهما طوال الوقت
- الخطوة 5، المراقبة لمدة 15 دقيقة: يرتاح طفلك في منطقة الانتظار بينما يراقب الفريق أي تفاعل فوري
- الخطوة 6، الشهادة والخطوات التالية: تُصدر شهادة تطعيم طفلك ويُحدَّث السجل. وإذا لزمت جرعة ثانية، فسنساعدك على حجزها بعد أربعة أسابيع
التأمين والفواتير
يتعاون DCDC مع أكثر من 20 شريكاً من شركات التأمين ويقدم الفوترة المباشرة عندما تغطي خطتك الخدمة. وتختلف تغطية لقاحات الإنفلونزا حسب الخطة، لذا راجع بوليصتك أو اسأل فريقنا قبل زيارتك. ولا نعرض في هذه الصفحة سعراً منفصلاً للقاح الإنفلونزا للأطفال. وللاطلاع على أسعار البالغين ومعلومات عامة، راجع دليل تكلفة لقاح الإنفلونزا، أو تواصل مع العيادة لمعرفة الرسوم الحالية لطفلك.
هل تفضّل التطعيم في المنزل؟
قد يجد الأطفال الأصغر سناً والأسر التي لديها عدة أطفال للتطعيم أن تجنب الذهاب إلى العيادة أسهل. تحضر خدمة التطعيم المنزلي لدينا ممرضاً مؤهلاً إلى منزلك في دبي. اسأل فريقنا عن اللقاحات التي يمكن إعطاؤها في المنزل لعمر طفلك، وعما إذا كانت هناك حاجة لمراجعة طبية للأطفال أولاً.
موسم الإنفلونزا في الإمارات
للإمارات نمط إنفلونزا مختلف عن كثير من الدول المعتدلة، لكن الخطر حقيقي. يبلغ نشاط الإنفلونزا في المنطقة عموماً ذروته من نحو نوفمبر حتى مارس، وهي فترة تتزامن مع الطقس الأبرد والفصول الدراسية والعطلات الشتوية والتجمعات العائلية. وقد تحدث موجات أصغر في أوقات أخرى من السنة، لذا يبقى التطعيم السنوي مهماً.
لماذا لا يحمي مناخ دبي الأطفال
- التكييف والازدحام في الأماكن المغلقة: بسبب حرارة الصيف الشديدة، يقضي الأطفال معظم وقتهم في أماكن مغلقة مكيّفة مثل الفصول الدراسية والمراكز التجارية وأماكن اللعب الناعمة والسيارات. والهواء المعاد تدويره والمشترك والتلامس القريب يساعدان على انتشار فيروسات الجهاز التنفسي
- انتقال العدوى في المدارس والحضانات: العودة إلى المدرسة في أواخر أغسطس أو سبتمبر تجمع أطفالاً من دول وأسر كثيرة مختلفة
- العودة من السفر الصيفي: تسافر أسر كثيرة في دبي في يوليو وأغسطس. وقد يعود الأطفال القادمون من نصف الكرة الجنوبي، حيث يبلغ موسم الإنفلونزا ذروته خلال صيف نصف الكرة الشمالي، أو من مطارات مزدحمة، حاملين الفيروسات معهم
- التنوع السكاني الدولي: دبي مركز سفر عالمي، لذا تتداول في المجتمع سلالات من نصفي الكرة الأرضية
تساعد النظافة الجيدة وغسل اليدين بانتظام وإبقاء الأطفال المرضى في المنزل وتهوية الغرف، لكن يظل التطعيم أكثر خطوة وقائية فعالية. ولخطة أوسع للأسرة بأكملها، اقرأ دليل الاستعداد لموسم الإنفلونزا.
احجز لقاح الإنفلونزا لطفلك في DCDC بمدينة دبي الطبية
يمكن لفريق طب الأطفال لدينا مراجعة سجل تطعيمات طفلك، وتحديد ما إذا كانت جرعة واحدة أو جرعتان لازمتين، وإعطاء لقاح الإنفلونزا. تعرّف أكثر على خدمة تطعيم الأطفال في مركز عيادة الأطباء للتشخيص. فوترة مباشرة مع أكثر من 20 شركة تأمين. كما يتوفر التطعيم المنزلي.
مبنى 64، البلوك A، مجمع الرازي الطبي، DHCC. السبت-الخميس 8 صباحاً-10 مساءً، الجمعة 9 صباحاً-9 مساءً. موقف سيارات مجاني.
خدمات ذات صلة في DCDC
رعاية متخصصة وتشخيص متقدم في مدينة دبي الطبية
الأسئلة الشائعة
كلمة أخيرة
الإنفلونزا من أكثر أسباب زيارات الأطفال للعيادات والغياب عن المدرسة في دبي، وقد تؤدي عند بعض الأطفال إلى مضاعفات خطيرة. ولقاح الإنفلونزا السنوي ابتداءً من عمر 6 أشهر وسيلة بسيطة وموثقة جيداً لتقليل هذا الخطر. استعدّ مبكراً: راجع سجل تطعيمات طفلك، وتذكّر أن الأطفال دون 9 سنوات الذين يتلقون اللقاح للمرة الأولى يحتاجون إلى جرعتين بفاصل أربعة أسابيع، واحرص على التطعيم بحلول أكتوبر أو نوفمبر. وللمزيد حول التوقيت ضمن برنامج التطعيم الكامل لـ DHA، اقرأ دليل جدول تطعيم الأطفال، وللأسرة بأكملها راجع دليل الاستعداد لموسم الإنفلونزا.
في مركز عيادة الأطباء للتشخيص (DCDC) في مدينة دبي الطبية، يمكن لفريق طب الأطفال لدينا تطعيم طفلك في أجواء هادئة وودية مع موقف سيارات مجاني وأوقات انتظار قصيرة، أو في المنزل عبر خدمة التطعيم المنزلي. تعرّف أكثر على خدمة تطعيم الأطفال لدينا أو احجز عبر واتساب اليوم.
المصادر والمراجع
يستند هذا المقال إلى المصادر التالية:
- WHO - Influenza (Seasonal) Fact Sheet
- CDC - Flu and Children: Key Facts
- CDC - Prevention and Control of Seasonal Influenza with Vaccines (ACIP Recommendations)
- American Academy of Pediatrics - Recommendations for Prevention and Control of Influenza in Children
- Dubai Health Authority - Immunization Guidelines
- PubMed - Influenza vaccine effectiveness against hospitalization in children
هذه المعلومات للتثقيف الصحي ولا تغني عن المشورة الطبية الفردية. اطلع على سياستنا التحريرية لمزيد من المعلومات.
كتبه
Dr. Yusra Alshaikh
طبيبة أطفال
MBBS، البورد العربي في طب الأطفال، البورد الإماراتي في طب الأطفال
Dr. Yusra Alshaikh طبيبة أطفال في مركز عيادة الأطباء للتشخيص (DCDC) في مدينة دبي الطبية.
مقالات ذات صلة
جدول تطعيمات DHA لعام 2026: قائمة لقاحات الأطفال في الإمارات
لقاح الإنفلونزا في دبي 2026-27: السعر والأنواع وأين تذهب
الاستعداد لموسم الإنفلونزا في دبي: ابقَ محمياً (2026)
الإنفلونزا مقابل نزلة البرد في دبي: كيف تفرّق بينهما (2026)
تكلفة طبيب الأطفال في دبي: ابتداءً من 300 AED (2026)
المزيد في Child Vaccination
© 2026 Doctors Clinic Diagnostic Center (DCDC), Dubai Healthcare City. Originally published at https://doctorsclinicdubai.ae/blog/flu-vaccine-children-dubai. All rights reserved. Unauthorized reproduction is prohibited.